愚痴、グチ、ぐち ロケンロールは何処へ?

ロケンロール愛を語るブログのはずが、私の頭の中はオレンジでいっぱいだ。

独裁者オレンジが毎日何かやらかすので、ニュースを覗くのが怖い。 だけどどうしても気になって見てしまう。 一番最新はイーロン・マスクを勝手に財政管理のトップに置いてアメリカがやってきた途上国へ救済や援助する機関(USAID)を閉鎖した。 そんなもんは税金の無駄遣いだというのだ。 世界一の金持ちが、貧しい人々に医薬品や食料を援助することが無駄だと判断したのだ。 ノブレスオブリージュなんて言葉は彼の辞書には載っていない。

そして今見たニュースが、「紙ストローを禁止する、プラスチックストローの方が飲み安いから」というアホみたいな条例を出した。  オレンジは「メキシコ湾をアメリカ湾と呼ぶ」とか「ガザにリビエラをつくる」とか「原油を掘れ、掘れ、掘りまくれ」とドヤ顔で言って、ウケ狙いか、バカか、でなかったら真のサイコパスだ。 いじめっ子の大将は従わない奴をターゲットにするから共和党の議員は何も言えない。 議会は共和党が過半数を占めているからクソな条例に帰結する。 

数日前に石破総理が来たが、イーロン・マスク雇用で政府の機関の閉鎖縮小、公務員の大量解雇で大騒ぎで、会見で総理は独裁者オレンジの隣にいるにもかかわらず、完全にカットされて、日本の「に」の字も報道されなかったよ。 国内がめちゃくちゃで外交どころじゃないんだね。 政府を大金持ちとサイコパスに乗っ取られたんだからね。

 

きつい、汚い、危険、3kの仕事は移民がやってんだよ、って歌。 もう踊るしかないな。 

youtu.be

Mexican Chef / Xenia Rubinos (2016)

フレンチビストロ
ドミニカ人シェフ
イタリアンレストラン
プエルトリコ人シェフ
中華テイクアウト
メキシコ人シェフ
ヌーボー・アメリカ
バチャータをバックに

ブラウンがあなたの子供と散歩
ブラウンがあなたの犬の散歩
ブラウンがママの代わりにアメリカを育てる

ブラウンがあなたの家を掃除する
ブラウンがゴミ出しをする
爺さんのケツまで拭いてくれる

ブラウンがシャツのボタンをつけ直す
ブラウンが果物を収穫する
それはブラウンが土に植えたもの

ブラウンがバスを運転する
ブラウンがタクシーを運転する
ブラウンがあなたがリラックスしているとき、自転車でランチを持ってきてくれる

欲しい、今すぐ欲しい
今すぐすべてを手に入れたい
私たちはゲットーを作り、そして壊す

ブラウンがレンガを積む
ブラウンが壁を作る
ブラウンが解体し、また建てる
ブラウンが腰を痛める
ブラウンが非難を浴びる
ブラウンが減給される 身分証が怪しいから

ブラウンが座る
ブラウンがふてくされている
ブラウンが病院のパジャマを着ている

ブラウンはやっていない
ブラウンは撃たれる
ブラウンは自業自得だ 刃向かったのだから

今すぐ欲しい
今すぐすべてを手に入れたい
ボートに乗って街に連れて行く
ゲットーを作っては壊す

フレンチビストロ
ドミニカ人シェフ
イタリアンレストラン
プエルトリコ人シェフ
中華テイクアウト
メキシコ人シェフ
ヌーボー・アメリカ
バチャータをバックに

アメリカ中をパーティー、バチャータをバックに

トマ・チョコレート
パガ・ロ・ケ・デベス
トマロ
パガロ

欲しい、今すぐ全部欲しい
今すぐ全部欲しい
欲しい、今すぐ欲しい
今すぐ欲しい

私たちは
木が倒れる時
音を立てないことを
確認する

フレンチビストロ
ドミニカ人シェフ
イタリアンレストラン
プエルトリコ人シェフ
中華テイクアウト
メキシコ人シェフ
ヌーボー・アメリカ
バチャータをバックに

アメリカでパーティーだ
アメリカでパーティーだ
東から西までパーティー
バチャータをバックにね

<syco訳>