オレンジは2020年の選挙で負けた時、ダダをこねまくり負けを認めなかった。 民主党がインチキして票をごまかしたと言い、オレンジ信者のアホどもを煽りアメリカ議会を襲撃させた。
その結果、襲撃に関わった1000人以上が有罪となり200人以上が刑務所行きとなったけど、オレンジはその後も自分が選挙に負けてはいないと主張し、2024年にテスラ小僧などの富豪をバックに再当選。 議会襲撃で刑務所行きとなった囚人のうち150を恩赦を与えた。
私は民主主義を信じていたけど、でも2024年の大統領選挙でオレンジが勝った時アメリカの民度の低さに驚愕し、民主主義の落とし穴を感じた。 不幸で不安定な人間はマイノリティや弱者を助ける余裕など持たないのよ。 そういう人間が多い中で多数決を取ればマイノリティは切り捨てられるんだ。
社会保障や教育制度が安定していないと民主主義は機能しないのかも。 それを知っているかのようにオレンジはテスラ小僧に公務員や公共機関の予算を無作為に削減させ、現在は政府機関に大混乱が起こっている。 テスラ小僧の「年金制度はねずみ講」発言も大炎上。 文科省の公務員の半数を解雇され年金に関する電話相談窓口も排除された。 もっと貧乏で無教養なアメリカ人を増やすつもりらしい。
今になってテスラ小僧は国民に選ばれた政治家じゃないから、ホワイトハウスから追い出せとアメリカ中でデモが起きている。 でももう手遅れかも知れない。 だって、オレンジは大統領就任第一日目から着々と独裁国家に変えようとしていたからね。
まず、閣僚をイエスマンに総入れ替えし、そしてニクソンのウォーターゲート事件をきっかけに設立した行政を監視する役目の特別顧問(Special Council)を次々に解雇した。 国会はすでに共和党が過半数をしめているし、三権分立の残りの最高裁判所はすでにオレンジの一期目に裁判官の過半数を保守派に入れ替えている。 ホワイトハウスには誰もオレンジを止められる人間はいないのだ。
そうなるともう国民の声しか残っていない。なのに 大統領の会見に入れるメディアを規制したり、キャンパスのデモを許す大学には支援金を止めるとか言い始め、アメリカは民主主義が大ピンチになっているんだよ。
コーエン先生のまんまタイトル「民主主義」です。 アメリカに民主主義がやってくると歌ってたのは30年前。 故コーエン先生も、今のアメリカがこんなになっていると知ったら嘆くと思うわ。
Democracy / Leonard Cohen (1992)
それは空間の隙間からやってくる
天安門広場のあの夜から
これは真に夢だと思うような感覚から
もしくはこれは現実だがそのままでは存在しない
無秩序との戦いから
昼も夜鳴り響くサイレンの音から
ホームレスの焚火から、同性愛者の灰から
民主主義はアメリカにやってくる。
壁の裂け目から、溢れ流れる酒から
山頂での教えのくらくらさせられる言葉から
それを私は分かったふりをしようと思わない
それは波止場の静寂からやってくる。
シボレーの勇敢で大胆でボロボロの心から
民主主義はアメリカにやってくる。
それは人種が渦巻く聖地である路上の嘆きからやってくる
それは給仕する者、給仕される者を別ける
あらゆる台所で繰り広げられる殺気だつ喧騒から
この砂漠や遥か彼方の砂漠に神の恵みがありますようにと
女たちが跪いて祈る失望の井戸の底から
民主主義はアメリカにやってくる
海を渡れ、海を渡れ
強大な国家の船よ!
困窮の岸辺へと
貪欲の岩礁を越えて
憎しみの嵐を抜けて
海を渡れ、海を渡れ、海をわたれ
それは最初にアメリカに辿り着く
最高のものと最悪なものが生まれた所
変化を求め牧場と工場を生んだ
また精神的なものへの渇望もここにある
ここでは家族が崩壊し
そして孤独な人々は言う
心の奥底にある扉を開けと
民主主義はアメリカにやってくる
それは女たちから、そして男たちから
愛しい君、愛し合おうじゃないか
川がすすり泣くほど深みに行こう
山がアーメンと叫ぶだろう
それは月の動きによる高潮のようにやってくる
天空の神秘的な魅力的な配列
民主主義はアメリカにやってくる
海を渡れ、海を渡れ
センチメンタルという意味が分かるなら私はそれだ
この国は好きだがこの場に耐えられない
私は右でも左でもない
今夜は家で過ごすことにするよ
夢も希望もない小さな画面に没頭するよ
でも私はあのビニールの袋のように頑固だ
時が経っても朽ちることがない
私はガラクタだけどまだ持ちこたえている
この小さな野生の花束
民主主義はアメリカにやってくる
<syco訳>
パンク詩人のパティ・スミスが、民衆に力があることを叫ぶ。 このビデオは私が前に住んでいたデトロイトで撮られてたのね。 知っている風景が出てくるのよ。 ディエゴ・リビエラの壁画や拳の像とか懐かしいわ。
People have the Power / Patti Smith (1988)
私は夢の中で夢を見ていた
輝かしい未来の夢を
そして眠りが破られた
しかし、私の夢はそこに留まり
輝く谷に姿を変え
澄んだ空気が
私の感覚を新たに呼び起こした
私は目覚めて叫んだ
民衆には力があると
愚か者の所業をつぐなうために
我慢して耐えている人々に恩寵が降り注ぐ
私たちが司ることは法で決まっているの
人々には力がある
人々には力がある
人々には力がある
人々には力がある
復讐という見解に疑問を持ち
低くかがんで耳を傾ける
軍隊は前進を止めた
民衆が耳を傾けたからだ
羊飼いと兵士たちは
星の下に横たわり
共に未来を語り合い
武器を置いて
それはゴミとなる
輝く谷間の
空気の清さを感じて
私の感覚は再稼働し
そして目覚めて叫んだ
人々には力がある
人々には力がある
人々には力がある
人々には力がある
砂漠の中で
私は泉を見た
クリームのように水が湧き上がる
私たちは一緒にそこを歩いた
嘲笑も批判もなく
豹も子羊も
いっしょに仲良く休んでいた
私は希望に満ちて願っていた
見つけたものを思い出したかった
夢の中で夢を見ていた
神はもっと純粋に見ていて
私は眠りに身をゆだねるとき
夢はあなたに任せよう
人々には力がある
人々には力がある
人々には力がある
人々には力がある
夢を見る力、司る力
愚か者から世界を取り戻すために
人々が司る
人々が世界を司る
いいかい?
私は信じる
団結すれば夢が実現するということを
世界を変えることができる
地球規模の革命を起こせる
私たちには力がある
人々には力がある
<syco訳>
BBBはイスラエル系アメリカ人のバンド。 分断なんて政治がやらかしたクソでしかないと歌っている。 ビデオかっけー。
Political Fuck / Balkan Beat Box (2012)
人々よ、人々よ
人々よ、人々よ、雨がふっているだろ?
奴隷の身を雨で流し取れ、偵察兵を失うぞ
止まるな、歩き続けろ
単純さ、奴らに呼ばれて嬉しいぜ
自由になれ、仕事ができる
それは政治がクソなだけ
分断なんてない
俺たちは取り戻すんだ、取り戻すんだ
取り戻すんだ
それは政治がクソなだけ
分断なんてない
俺たちは取り戻すんだ、取り戻すんだ
取り戻すんだ
人々よ、人々よ、
人々よ、人々よ、線路を走る列車が見えるか?
危険から身を守った、決して戻るな
我々は合法だ、合法だ、人々が法律を作る
奴らは無私無欲の歩調を保つのを重視する
それは政治がクソなだけ
分断なんてない
俺たちは取り戻すんだ、取り戻すんだ
取り戻すんだ
人々よ、人々よ、
人々よ、人々よ、
取り戻すんだ
取り戻すんだ
取り戻すんだ
取り戻すんだ
ただのクソな政治だ
Oh Yeah!
<syco訳>
そうそう、おとといNYのコロンビア大学のキャンパスでイスラエルへの抗議デモをやっているパレスチナ人が逮捕されたの。 初めは不法移民を理由に逮捕しようとし、そのパレスチナ人がグリーンカード(永住権)を持っていると証明したら、テロ行為をしていると逮捕理由をすり替えて、移民警察に連れ去られてしまったのよ。 同じグリーンカード所持者の私もデモをしたら逮捕されるのかな。 怖すぎるよ~。